+38(044) 221-15-88
+38(067) 135-55-18
+38(050) 845-77-66
г. Киев, ул. Антоновича 47-А, оф. 20

Получите бесплатную консультацию

Ваш контактный телефон:

Отправляя заявку, даю согласие на обработку персональных данных.

Перевод экологических документов

Профессиональные переводы текстов о природе и защите окружающей среды, перевод экологических документов

Экология и экологические проблемы приобретают большое значение во всем мире. Такие вопросы, как изменение климата, возобновляемые источники энергии и биологическое разнообразие никогда не ограничиваются только одной страной. Вот почему так важны услуги перевода экологических документов, научных статей о природе и других текстов в сфере экологии и защиты окружающей среды. Переводчики агентства «Партнер» быстро и качественно справятся с этой задачей.

Закажите перевод документов онлайн

Ваш контактный телефон:

Отправляя заявку, даю согласие на обработку персональных данных.

Наши преимущества:

  • Практический опыт переводов экологических документов, текстов для экологического сектора;
  • Только квалифицированные переводчики;
  • Нотариальное заверение переводов;
  • Использование современных лингвистических инструментов;
  • Соответствие установленным срокам;
  • Постоянное совершенствование.

Важность переводов для экологии и защиты окружающей среды

Во многих странах природа и окружающая среда играют заметную роль в политической и социальной жизни. Этот сектор является неиссякаемым источником работы для переводчиков, один лишь Киотский протокол собрал достаточно документации для заполнения библиотеки.

Защита окружающей среды — это дело международного масштаба, требующее широкомасштабной международной стратегии, в частности, в контексте Европейского Союза. Многие экологические организации имеют партнеров за рубежом. Органы власти обычно принимают документы, составленные только на государственном языке. Поэтому документы в сфере экологии должны быть грамотно переведены.

Бюро переводов экологических документов на все языки

Бюро переводов «Партнер» обеспечивает быстрый и качественный перевод документов, касающиеся выбросов промышленных предприятий, анализов загрязнения воздуха, результатов оценки воздействия на окружающую среду, стратегии энергосбережения, охраны природы. Наши переводчики обладают навыками, необходимыми для перевода исследовательских докладов, презентаций, выступлений и сложных технических документов в этой отрасли.

Опытные переводчики документов в сфере экологии точно и грамотно переводят всю терминологию в этой отрасли, с учётом особенностей перевода экологической лексики. Наши сотрудники имеют опыт перевода экологической документации на английский, немецкий, китайский и другие иностранные языки. Также мы профессионально переводим тексты с иностранных языков на русский и украинский.

Работать с нами надёжно и удобно. Мы дорожим своей репутацией и стремимся сделать всё для удовлетворения потребности клиентов в качественных переводах.